Pavel Hak

UN ROMAN ENGAGÉ ET CITOYEN

 Quatrième livre de Pavel Hak, écrivain surdoué, né en 1962, en Bohême, “Trans” comme son titre l’indique franchit de nombreuses frontières géographiques, morales, politiques et intellectuelles. C’est un formidable roman citoyen, un pamphlet engagé. Un texte violent mais également nourri d’espoir.Cette fresque conduit le personnage principal d’un pays d'Asie dont il fuit le totalitarisme jusqu’en Afrique où le héros trouvera sur sa route un médecin fou, une équipe scientifique et une tribu anthropophage.Au terme de son voyage, il aboutit dans un aéroport occidental et, arrêté à la douane, il est placé en centre de rétention d’où il réussit de s’évader. C’est un roman d’une belle amplitude, qui nous amène à réfléchir sur les flux migratoires, sur les réalités du monde, ses trafics, ses corruptions, ses épidémies. Un roman fort, visionnaire, qui raconte également une étrange histoire d’amour sur fond de lutte, de tyrannie et de prison.

 Jean-Rémi Barland